Vaulx-en-Velin. La Grande Place, Terminus du Tramway