Arcueil. Rue Benoit-Malon, Commerce